Vào một ngày đầy nắng ấm, Mitsui đi dạo trên phố và bất ngờ gặp cơn mưa bất tận, lại không mang theo dù. Quần áo sũng nước, cô tìm đến nhà nam họa sĩ mà mình từng làm mẫu, để trú tạm. Người đàn ông đang ở nhà, vợ anh ta đã về quê. Cả hai cùng trò chuyện vui vẻ, quên đi cơn mưa bên ngoài, và trong không gian tĩnh lặng, tình cảm bùng nổ. Mitsui chủ động hôn nam họa sĩ, và sự khao khát từ lâu của anh được thỏa mãn, cả hai chìm đắm trong ham muốn và đam mê không thể kiềm chế
