Đang là kỳ nghỉ hè nhưng cả Chloe và bố dượng John đều bị mắc kẹt ở nhà. Chloe bị mẹ bắt tham gia các lớp học hè chán ngắt, trong khi John phải làm việc cho ông chủ khắt khe không cho anh nghỉ. Cả hai đều tức giận khi nhìn Jackie, mẹ của Chloe, vui vẻ tận hưởng mùa hè ngoài bãi biển. Thế là John quyết định đưa ra một số hoạt động nóng bỏng để anh và Chloe có thể cùng nhau khám phá niềm vui trong những ngày hè oi ả!
